Once Upon a Time … in Hollywood “ กาลครั้งหนึ่ง … ในฮอลลีวูด ”

Once Upon a Time … in Hollywood ”เรื่องของภาพยนตร์เรื่องที่เก้าโดยเควนติน ทารันติโน  มีขึ้นเพื่อระลึกถึงผลงานชิ้นเอกของเซอร์จิโอ ลีโอน “กาลครั้งหนึ่งในตะวันตก” เป็นการพยักหน้ารับอิทธิพลของแนวเพลงตะวันตกที่มีต่อผลงานล่าสุดของทารันติโน ทั้งเชิงโครงสร้างและในโครงเรื่องจริง และวิธีที่ภาพยนตร์เกี่ยวกับ Old West เล่นด้วยประวัติศาสตร์ที่แท้จริง เช่นเดียวกับที่ชาวตะวันตกมักใช้ผู้คนและสถานที่จริงเป็นแม่แบบในการเล่าเรื่องสมมติ Tarantino ได้สร้างบทกวีที่สง่างามในช่วงเวลาที่เขามีประสบการณ์ผ่านหนังสือและภาพยนตร์เท่านั้น ทารันติโนเคยกล่าวไว้ว่า และนี่คือการศึกษาด้วยแสงโปรเจ็กเตอร์ผ่านหนังสือและภาพยนตร์เท่านั้นที่สานผ่านทุกเฟรมของ “กาลครั้งหนึ่ง… ในฮอลลีวูด” ภาพยนตร์ที่เขาคิดขึ้นเท่านั้น และนี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่แฟนตัวยงของ “Pulp Fiction” และ “Inglourious Basterds” อาจคาดหวังได้ บางครั้งก็มืดมนในแบบที่ดูเหมือนว่าจะพยายามคว้าบางสิ่งที่อยู่ไกลเกินเอื้อม—ศักยภาพที่สัญญาไว้ของผู้คนที่อยู่บริเวณขอบเมืองแห่งนางฟ้า ความพยายามที่จะจับภาพช่วงเวลาในตำนานเมื่อภาพยนตร์ ชีวิตจริง และจินตนาการ สามารถพันกัน

Once Upon a Time ... in Hollywood

Once Upon” ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในสุดสัปดาห์เดือนกุมภาพันธ์ในปี 1969 โดยแนะนำให้เรารู้จักกับนักแสดงนำสองคน ได้แก่ ริค ดาลตัน (ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ) นักแสดงทีวีและสตั๊นต์แมนที่รู้จักกันมานานและ BFF Cliff Booth (แบรด พิตต์) ริคเป็นดาวเด่นของรายการตะวันตกยอดนิยมเรื่อง “Bounty Law” แต่เขาพยายามดิ้นรนที่จะคิดให้ออกว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป โดยตระหนักดีว่าวันแห่งความกล้าหาญของเขากำลังจะสิ้นสุดลงเมื่อเขาอายุมากขึ้นจากฮอลลีวูด—และเขาได้รับการสนับสนุนจากบิ๊กวิกที่เล่นโดย Al Pacino ให้ ไปอิตาลีเพื่อเริ่มต้นอาชีพใหม่ด้วยสปาเก็ตตี้ตะวันตก

คลิฟเป็นคนสบายๆ มากกว่า ผู้ชายประเภทที่รักสุนัขของเขาเกือบจะพอๆ กับที่เขารักริก และพูดสิ่งที่เขาหมายถึงแม้กระทั่งกับคนอย่างบรูซ ลี (ไมค์ โมห์) ซึ่งเขาต่อสู้ในฝูงชนมากที่สุดคนหนึ่งในภาพยนตร์ – ฉากที่น่าพอใจ ลีเป็นเพียงคนเดียวในชื่อที่คุ้นเคยในภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากทารันติโนเป็นที่รู้จักทั่วโลกจากการสร้างสรรค์เรื่องสมมติของเขาด้วยใบหน้าที่โด่งดังจริงๆ ตั้งแต่สตีฟ แมคควีน (ดาเมียน ลูอิส) ไปจนถึงเจมส์ สเตซี่ (ทิโมธี โอลิแฟนต์)

แน่นอน เป็นภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์น่าอยู่และที่คนส่วนใหญ่ทราบ บุคคลในชีวิตจริงที่อาศัยอยู่ถัดจากริค ดาลตันนั้นเป็นคนที่ถกเถียงกันมากที่สุด—โรมัน โปลันสกี้ (ราฟาล ซาเวียรูชา) และชารอน เทต (มาร์กอตร็อบบี้) มีคนเขียนเกี่ยวกับบททั้งหมดที่จำกัดของร็อบบี้แล้ว และเป็นเพราะทารันติโนไม่ได้มองเทตมากเท่ากับความคิดของบุคคล—เป็นภาพแห่งความสุขในแง่ดีของฮอลลีวูด

เพลย์บอยหรือแอบดูตัวเองในรายการ “The Wrecking Crew” ต่อสาธารณะ เธอแทบจะเปล่งประกายและสะดุดตาทุกคนในทุกครั้งที่ปรากฏตัวบนหน้าจอ ตอบโต้ความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นของดาลตัน และทารันติโนรู้ดีว่าการนำเสนอของดาราที่เรารู้จักนี้จะถูกดับลงในโลกแห่งความเป็นจริงจะเพิ่มความรู้สึกเศร้าโศกและน่าสะพรึงกลัวให้กับงานสร้างทั้งหมด แม้ว่าจะไม่ได้ชัดเจนเกี่ยวกับชารอน เทตหรือพวกฮิปปี้ในฟาร์มปศุสัตว์สปาห์นก็ตาม

Once Upon a Time ... in Hollywood

ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของทารันติโนได้รับการออกแบบให้เป็นภาพชวนฝันของธุรกิจภาพยนตร์และชีวิตในฮอลลีวูดในช่วงปลายยุค 60 เราได้ภาพ Cliff หลายสิบภาพขับ Rick ไปรอบ ๆ เมือง เพื่ออวดดีไซน์การผลิตที่น่าทึ่ง รถคลาสสิก และเพลงที่มีให้เลือกทางวิทยุ แนวทางของทารันติโนและผู้กำกับภาพระดับปรมาจารย์โรเบิร์ต ริชาร์ดสันได้รับการปรับแต่งอย่างประณีตอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยสูญเสียความงามที่เหมือนฝันเพื่อความสมจริง—เรากำลังดูภาพยนตร์ไม่มากนักเกี่ยวกับยุคนั้นแต่เกี่ยวกับภาพยนตร์ในยุคนั้น

เป็นฉากที่ครั้งหนึ่งเคยถูกลบออกจากความเป็นจริง โดยบันทึกเวลาผ่านวิธีที่วัฒนธรรมและภาพยนตร์ของคนดังกำหนดไว้มากกว่าที่นักประวัติศาสตร์ เป็นภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์น่าอยู่ สมบูรณ์ด้วยฉากสนทนายาวที่แฟน ๆ ของ QT บางคนบอกว่าขาดป๊อปและซิปของงานที่ขี้เล่นที่สุดของเขา แต่รู้สึกสอดคล้องกับฉากที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละครของเขาในเรื่อง “Jackie Brown”

เหนือสิ่งอื่นใด “Once Upon a Time … in Hollywood ” เป็นภาพยนตร์ทารันติโนเรื่องแรกที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นผลงานของผู้กำกับที่มีอายุมากกว่า ทารันติโนเป็นลูกที่มีปัญหาของฮอลลีวูดมาหลายปี โดยให้นิยามใหม่ของอุตสาหกรรมตั้งแต่อายุยังน้อย แต่ทารันติโนยุค 90 ไม่สามารถสร้าง “OUATIH” ได้ (หรืออย่างน้อย มันจะเป็นหนังที่แตกต่างและแย่กว่ามาก ). สามารถเห็นทารันติโนสะท้อนอยู่ในดาลตัน ใครบางคนมองย้อนกลับไปที่อาชีพของพวกเขาและสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ยังคงตื่นเต้นกับความจริงที่ว่าเขาอาศัยอยู่ถัดจากผู้กำกับเรื่อง “Rosemary’s Baby” แต่ยังอ่านหนังสือที่เขากำลังอ่านเกี่ยวกับ ฮีโร่ที่จางหายไปเพราะเขาเห็นตัวเองอยู่ในนั้น

ดิคาปริโอพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับดัลตันที่ไม่มีใครจินตนาการถึงใครในส่วนนี้ได้ เขามีพรสวรรค์แบบฮอลลีวูดคลาสสิกอยู่เสมอ แต่เขาทำให้ดัลตันแฝงด้วยความโหยหาและการมองโลกในแง่ดีที่ค่อย ๆ จางหายไป ซึ่งมักจะมาพร้อมกับความชรา แน่นอนว่าเขารักชีวิตของตัวเองและอยู่กับเพื่อนฝูง แต่เขากังวลใจเมื่อนึกถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป สงสัยว่าเขาจะต้อง ไม่พลาดบางสิ่งบางอย่างตลอดไป เป็นการแสดงที่ดีที่สุดงานหนึ่งของเขา แม้ว่าเขาจะมีผลงานยอดเยี่ยมจากพิตต์ ผู้ซึ่งได้รับส่วนหนึ่งจากผู้กำกับ “Basterds” ที่เตือนผู้ชมว่าเขาสามารถแสดงเนื้อหาที่เหมาะสมได้ยอดเยี่ยมเพียงใด เขาไม่ได้ขี้เล่นและมีเสน่ห์มาหลายปีแล้ว

Once Upon a Time ... in Hollywood

ความสนใจภาพยนตร์เรื่องนี้กับตอนจบของ “ กาลครั้งหนึ่ง … ในฮอลลีวูด ” นาทีที่เราเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ก้าวข้ามไปสู่เดือนสิงหาคมปี 1969 และชารอน เทตกำลังตั้งครรภ์มาก ใครก็ตามที่มีความรู้ทางประวัติศาสตร์แม้แต่น้อยก็รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น หรืออย่างน้อยพวกเขาคิดว่าพวกเขาทำ สองสามฉากสุดท้ายจะเป็นหนึ่งในฉากที่แตกแยกมากที่สุดแห่งปี และฉันยังคงวนเวียนอยู่กับประสิทธิภาพของมันในสมองวิพากษ์วิจารณ์ของฉันเอง โดยไม่ได้ทำให้เสียอะไรเลย ฉันถูกหลอกหลอนโดยภาพสุดท้ายที่ถ่ายจากที่สูงเหนือตัวละคร ราวกับว่าทารันติโนเองเป็นปรมาจารย์หุ่นเชิดที่บอกลาการสร้างสรรค์ของเขา ทั้งหมดมีอยู่ร่วมกันในวิสัยทัศน์ของความเป็นจริงและนิยายที่พร่ามัว อย่างไรก็ตาม ความรุนแรงที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้นคุกคามที่จะดึงหนังทั้งเรื่องออกจากกัน (และจะทำเพื่อบางคน) แม้ว่านั่นอาจเป็นประเด็น—การล่มสลายของความฝันของ Tinseltown ที่หลอมรวมตัวละครที่สวมบทบาทและตัวจริงกลับคืนสู่ตำนานฮอลลีวูด

ฉันรู้เรื่องนี้แน่นอน ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นภาพยนตร์เรื่องนี้อีก มีความทะเยอทะยานและมีความทะเยอทะยานมาก เป็นผลงานของผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีความมั่นใจซึ่งทำงานร่วมกับผู้ทำงานร่วมกันซึ่งสอดคล้องกับวิสัยทัศน์ของเขาอย่างสมบูรณ์ ทุกชิ้นพอดี ทุกทางเลือกได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ ไม่ว่าทุกอย่างจะรวมกันเป็นบางสิ่งหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับผู้ชมที่จะตัดสินใจ แต่นี่เป็นภาพยนตร์ที่รู้สึกเหมือนจะไม่หายไปในเร็ว ๆ นี้ มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์หายากที่จะกระตุ้นการสนทนาและการอภิปรายนานพอที่จะรวมตัวเองในจิตสำนึกสาธารณะมากกว่าการตีแบบทวีคูณที่หายวับไปของสัปดาห์ รักหรือเกลียดคนจะพูดถึงมัน และนั่นคือสิ่งที่ทารันติโนรุ่นเก่ามีเหมือนกันกับน้อง เขาไม่ได้สูญเสียพลังใด ๆ ของเขาในการยิงผู้คน หากมีมากขึ้นเช่นเขา